From fitness classes to workout equipment and facilities, Vail and Beaver Creek offer numerous fitness centers.